Brandschutzstopfen

Anwendungsbereiche:
Temporäre oder permanente Brandabschottungen von Elektrokabeln und -leitungen aller Art und Durchmesser Einzelne Leitungen aus Stahl- oder Kunststoffrohren für Steuerungszwecke bis ø 15 mm Runde Wand- und Deckendurchbrüche mit häufig wechselnder Kabelbelegung
Einsatzbereiche:
Wände und Decken aus Mauerwerk, Beton, Stahlbeton, Porenbeton Leichte Trennwände
Wand- und Deckenstärken:		Schottstärken:
	S90 / S30	S90 / S30
Massivwände ab	100 mm / 50 mm	150 mm / 120 mm
Massivdecken ab	150 mm / 150 mm	150 mm / 120 mm
Leichte Trennwände ab	100 mm / 75 mm	150 mm / 120 mm
Abmessung der Kabelabschottung:
Maximaler Durchmesser der Öffnung		250 mm
Umfang der Zulassung:
Elektrokabel und -leitungen aller Art und Durchmesser (auch Lichtwellenleiter) mit Ausnahme von sogenannten Hohlleiterkabeln Kabeltragekonstruktionen (Kabelrinnen, -pritschen, -leitern) aus Stahl-, Aluminium- oder Kunststoffprofilen Einzelne Leitungen aus Stahl- oder Kunststoffrohren für Steuerungszwecke bis ø 15 mm Elektro-Installationsrohre aus Kunststoff bis ø 20 mm mit Kabelbelegung
Lieferbare Stopfen:
Massivwände und -decken
Kernloch- ø d <	ZZ-Stopfen BDS Artikel-Nr.
65 mm	B02G00-0001
78 mm	B02G00-0002
107 mm	B02G00-0003
122 mm	B02G00-0004
134 mm	B02G00-0005
165 mm	B02G00-0006
200 mm	B02G00-0007
250 mm	B02G00-0008
Leichte Trennwände
Kernloch- ø d <	ZZ-Stopfen BDS Artikel-Nr.
144 mm	B16G00-0003 Hartschalen + Stopfen (vierteilig)
Systemvorteil / Kundennutzen:
Besonders geeignet zur Nachbelegung von Kabeln Einfache und zeitsparende Handhabung, kein Spezialwerkzeug notwendig Nach Einbau sofortige Funktionsübernahme Flexibler Einsatz (temporärer und permanenter Brandschutz) Keine Beschichtung der Kabel, der Schottoberfläche und Wandlaibung notwendig Absolute Staub- und Faserfreiheit Einseitige Installation möglich Lösungsmittelfrei, keine Weichmacher und halogenfrei Überstreichbar mit handelsüblicher Dispersionsfarbe
Montageanleitung
Grundsätzliches:
Bei der Ausführung der Kabelabschottung S90 / S30 mit dem "System ZZ-Stopfen BDS" ist der Zulassungsbescheid des Deutschen Instituts für Bautechnik Nr. Z-19.15-1316 maßgebend.
Montageanleitung:
Bitte beachten Sie das EG-Sicherheitsdatenblatt für dieses Produkt.
Grundsätzliches:
1. Vor der Montage muss die Laibung der Bauteileöffnung gereinigt und entstaubt werden. 2. Die Kabel müssen nach den allgemeinen Normen der Elektrotechnik und insbesondere der VDE0100 verlegt werden. 3. Kabeltragekonstruktionen müssen nach den einschlägigen Regeln am umgebenden Bauwerk zu beiden Seiten der Kabelabschottung befestigt werden. Kabel- bzw. Kabeltragekonstruktionen dürfen an den Öffnungslaibungen anlegen.
Ohne Kabelbelegung:
4. Wählen Sie den passenden Stopfen gemäß dem Durchmesser der Bauteileöffnung aus. 5. Montieren Sie zwei Stopfen strammsitzend in der Öffnung. 6. Die Kabelabschottung muss nach Fertigstellung mit einem Kennzeichnungschild gekennzeichnet werden.
Mit Kabelbelegung:
7. Wählen Sie den passenden Stopfen gemäß dem Durchmesser der Bauteileöffnung aus. 8. Schneiden Sie die Stopfen entsprechend der Größe der durchzuführenden Kabel so zu, dass eine ausreichende Aussparung entsteht. 9. Montieren Sie zwei Stopfen strammsitzend in der Öffnung. 10. Kabelzwischenräume, Zwickel und Fugen mit ZZ-Brandsschutzmasse TS mindestens 20 mm tief verfüllen 11. Bei Kabeltrassen aus Stahlblech oder Aluminium sind die Holme anzuboren und mit Brandschutzmasse TS auszufüllen. 12. Die Kabelabschottung muss nach Fertigstellung mit einem Kennzeichnungsschild gekennzeichnet werden.
Nachbelegung von Kabeln:
13. Nehmen Sie die Stopfen aus dem Schott. 14. Schneiden Sie die Stopfen entsprechend der Größe der durchzuführenden Kabel so zu, dass eine ausreichende Aussparung entsteht 15. Führen Sie die neuen Kabel durch die Bauteileöffnung. 16. Montieren Sie die zwei Stopfen wieder strammsitzend in der Öffnung. 17. Kabelzwischenräume, Zwickel und Fugen mit der ZZ-Brandschutzmasse TS mindestens 20 mm tief verfüllen. 18. Einzelkabel können durch den Stopfen durchgestoßen werden.
Einbau in leichte Trennwände:
Beim Einbau der ZZ-Stopfen BDS in leichte Trennwände müssen im Bereich der Rohbauöffnung Rohrschalen montiert werden. Die Rohrschaln müssen nicht untereinander bzw. nicht mit dem Bauteil verbunden werden. Die Rohrschalen dürfen wahlweise mittig oder einseitig bündig in die Wand eingesetzt werden. Die Fuge zwischen den Rohrschalen und der Baiteillaibung ist mit mineralischem Mörtel, mit mindestens 20 mm tief auszufüllen.
Aufleistungen bei zu geringer Massivwand- bzw. Massivdeckenstärken:
Wenn die Dicke der Massivwand bzw. -decke im Bereich der Kabelabschottung geringer ist als die geforderte Mindestschottdicke, ist rings um die Schottöffnung eine Aufleistung aus mindestens 100 mm breiten Streifen aus nichtbrennbaren Bauplatten (GFK-, Gipsfaser- oder Kalziumsilikatplakaten der Baustoffklasse DIN 4102-A) gem. Zulassung rahmenartig aufzubringen. Die unmittelbar an die Kabelabschottung angrenzende Bauteildicke muss mit Aufleistung dann mindestens 150 mm (S90) brw. 129 mm (S30) beantragen. Wahlweise dürfen im Bereich der Rohbauöffnung auch Rohrschalen montiert werden (siehe Einbau leichte Trennwände.

Brandschutzstopfen BDS

Anwendungsbereiche:
Temporäre oder permanente Brandabschottungen von Elektrokabeln und -leitungen aller Art und Durchmesser Einzelne Leitungen aus Stahl- oder Kunststoffrohren für Steuerungszwecke bis ø 15 mm Runde Wand- und Deckendurchbrüche mit häufig wechselnder Kabelbelegung Besonders geeignet für leicht Trennwände
Einsatzbereiche:
Wänd und Decken aus Mauerwerk, Beton, Stahlbeton, Porenbeton Leichte Trennwände
Wand- und Deckenstärken:		Schottstärken:
	S90 / S30	S90 / S30
Massivwände ab	100 mm / 50 mm	100 mm / 100 mm
Massivdecken ab	150 mm / 150 mm	100 mm / 100 mm
Leichte Trennwände ab	100 mm / 75 mm	100 mm / 100 mm
Abmessung der Kabelabschottung:
Maximaler Durchmesser der Öffnung		100 mm
Abmessung de DoBo		ø 100 mm, Länge 100 mm
Abmessung de DoBo		ø 75 mm, Länge 100 mm
Umfang der Zulassung:
Elektrokabel und -leitungen aller Art und Durchmesser (auch Lichtwellenleiter) mit Ausnahme von sogenannten Hohlleiterkabeln Kabeltragekonstruktionen (Kabelrinnen, -pritschen, -leitern) aus Stahl-, Aluminium- oder Kunststoffprofilen Einzelne Leitungen aus Stahl- oder Kunststoffrohren für Steuerungszwecke bis ø 15 mm
Systemvorteil / Kundennutzen:
Besonders geeignet für Kleininstallationen und zur Nachbelegung von Kabeln Innenraum des DoBo vollständig mit Kabeln belegbar (entspricht 60% der Rohbauöffnung) Einfache und zeitsparende Handhabung, kein Spezialwerkzeug notwendig Nach Einbau sofortige Funktionsübernahme Flexibler Einsatz (temporärer und permanenter Brandschutz) Keine Beschichtung der Kabel, der Schottoberfläche und Wandlaibung notwendig Absolute Staub- und Faserfreiheit Einseitige Installation möglich Lösungsmittelfrei, keine Weichmacher und halogenfrei Überstreichbar mit handelsüblicher Dispersionsfarbe
Montageanleitung
Grundsätzliches:
Bei der Ausführung der Kabelabschottung S90 / S30 mir dem "System ZZ-DoBo BDS" ist der Zulassungsbescheid des Deutschen Instituts für Bautechnik Nr. Z-19.15-1318 maßgebend.
Montageanleitung:
Bitte beachten Sie das EG-Sicherheitsdatenblatt für dieses Produkt. Die folgende Montageanleitung gilt sowohl für den Einbau in Massivwände und -decken als auch für leichte Trennwände.
Grundsätzliches:
1. Vor der Montage muss die Laibung der Bauteilöffnung gereinigt und entstaubt werden. 2. Die Kabel müssen nach den allgemeinen Normen der Elektrotechnik und insbesondere der VDE0100 verlegt werden. 3. Kabeltragekonstruktionen müssen nach den einschlägigen Regeln am ungebenden Bauwerk zu beiden Seiten der Kabelabschottung befestigt werden. Kabel- bzw. Kabeltragekonstruktionen dürfen an den Öffnungslaibungen anliegen. 4. Der ZZ-DoBo BDS muss mittig in die Bauteileöffnung eingesetzt werden. Die DoBo müssen nicht mit der Wandkonstruktion oder untereinander verschraubt werden.
Ohne Kabelbelegung:
5. Setzen Sie den DoBo ein und verfüllen Sie die Fugen zwischen der Rohrschale und der Bauteillaibung mindestens 20 mm tief mit mineralischem Mörtel, Gipsspachtel oder ZZ-Brandschutzmasse TS 90 von der Wandseite bzw. von der Deckenunterseite. 6. Setzen Sie die mitgelieferten Stopfen strammsitzend in die bereits montierte Rohrschale ein. 7. Die Kabelabschottung muss nach Fertigstellung mit einem Kennzeichnungsschild gekennzeichnet werden.
Mit Kabelbelegung:
8. Sind bereits Kabel in der Bauteilöffnung vorhanden, müssen Sie die Rohrschale längs aufschneiden, um die Kabel mit der Rohrschale umfassen zu können. 9. Setzen Sie den DoBo ein und verfüllen Sie die Fugen wie in Punkt 5 beschrieben. 10. Schneiden Sie die Stopfen entsprechend der Größe der durchzuführenden Kabel so zu, dass eine ausreichende Aussparung entsteht. 11. Montieren Sie die zwei Stopfen strammsitzend in der Öffnung. 12. Kabelzwischenräume, Zwickel und fugen mit ZZ-Brandschutzmasse TS90 mindestens 20 mm tief verfüllen. 13. Bei Kabeltrassen aus Stahlblech oder Aluminium sind die Holme anzuboren und mit ZZ-Brandschutzmasse TS90 auszufüllen 14. Die Kabelabschottung muss nach Fertigstellung mit einem Kennzeichnungsschild gekennzeichnet werden.
Nachbelegung von Kabeln:
15. Nehmen Sie die Stopfen aus dem Schott. 16. Schneiden Sie die Stopfen entsprechend der Größe der durchzuführenden Kabel so zu, dass eine ausreichende Aussparung entsteht. 17. Führen Sie die neuen Kabel durch die Bauteileöffnung. 18. Montieren Sie die Stopfen wieder strammsitzend in der Öffnung. 19. Kabelzwischenräume, Zwickel und Fugen mit ZZ-Brandschutzmasse TS90 mindestens 20 mm tief verfüllen. 20. Einzelkabel können durch die Stopfen durchgestoßen werden.